اگر شما هم به دنبال مترجم قدرتمندی می گردید پس این مطالب را بخوانیدبسیار پیش می آید که با سایتی یا موضوعی به زبان های خارجی بر می خوریم که ترجمه ی آنها زمان زیادی می برد با قابلیت مترجم گوگل شما در چند ثانیه موضوع خود را ترجمه کنید

باقابلت پخش صدای متن ترجمه شده

 این مترجم به صورت رایگان در دسترس می باشد ونیازی به عضویت یا هیچ دردسر دیگری ندارد
در حال حاضر Google Translate از 64 زبان پشتیبانی می‎کنداز جمله فارسی

برای دیدن لینک مترجم گوگل وتوضیحات

 به ادامه ی مطالب بروید 

بر روی لینک زیر کلیک کنید

http://translate.google.com/?hl=fa#fa/en

ترجمه Google چیست؟

Google Translate یک سرویس ترجمه رایگان است که ترجمه‎های فوری را بین 64 زبان مختلف ارائه می‎دهد. این سرویس می‎تواند لغات، جملات و صفحات وب را در هر ترکیبی از زبان‎های پشتیبانی شده ما ترجمه کند. ما امیدواریم که با Google Translate، اطلاعات به صورت مفید و جهانی در اختیار همگان قرار بگیرد، بدون در نظر گرفتن اینکه اطلاعات به چه زبانی نوشته شده است.

چگونه کار می کند؟

وقتی ترجمه Google ترجمه ای را تولید می کند، به دنبال الگو در صدها میلیون سندی می گردد که به ایجاد ترجمه ای بهتر برای شما کمک می کنند. ترجمه Google می تواند با شناسایی الگوها در اسنادی که از قبل توسط مترجمین انسانی ترجمه شده اند، حدس های هوشمندانه ای برای ایجاد یک ترجمه مناسب بزند. این فرایند جستجوی الگوها در مقادیر زیاد متن، "ترجمه ماشینی بر اساس آمار" نامیده می‎شود". از آنجا که ترجمه توسط ماشین انجام می‎شود، همه ترجمه‎ها عالی نیستند. هر چه Google Translate بتواند اسناد ترجمه شده انسانی بیشتری را به یک زبان خاص تجزیه و تحلیل کند، کیفیت ترجمه بهتر می‎شود. به همین دلیل دقت ترجمه Google در زبان های مختلف متقاوت است.

ترجمه Google چه زبان هایی را پشتیبانی می کند؟

در حال حاضر Google Translate از 64 زبان پشتیبانی می‎کند:

• آفریکانس
• آلبانیایی
• عربی
• بلاروسی
• بلغاری
• کاتالان
• چینی (ساده شده)
• چینی (سنتی)
• کرواسی
• چک
• دانمارکی
• هلندی
• انگلیسی
• استونیایی
• اسپرانتو
• فیلیپینی
• فنلاندی
• فرانسوی
• گالیسی
• آلمانی
• یونانی
• عبری
• هندی
• مجارستانی
• ایسلندی
• اندونزیایی
• ایرلندی
• ایتالیایی
• ژاپنی
• کره ای
• لاتویایی
• لیتوانیایی
• مقدونیه ای
• مالزیایی
• مالتی
• نروژی
• فارسی
• لهستانی
• پرتغالی
• رومانیایی
• روسی
• صربستانی
• اسلواکی
• اسلوونی
• اسپانیایی
• سواحیلی
• سوئدی
• تایلندی
• ترکی
• اوکراینی
• ویتنامی
• ولزی
• ییدیش

زبان های آلفای کنونی از این قرارند:

• ارمنی
• آذربایجانی
• باسک
• گرجستانی
• گجراتی
• کرئول هاییتی
• کاناده‌ای
• لاتین
• تامیل
• تلوگو
• اردو

Google Translate زبان‎های دیگری را، که "زبان‎های آلفا" نامیده می‎شوند، آزمایش می‎کند که ممکن است کیفیت ترجمه آنها کمتر از زبان‎های پشتیبانی شده ما باشد. ما همچنین در تلاشیم تا بتوانیم از زبان های دیگر نیز پشتیبانی کنیم و به محض اینکه کیفیت ترجمه این زبان ها بتواند استانداردهای لازم ما را کسب کند، این زبان ها را به اطلاع شما می رسانیم.

برای بهبود کیفیت ترجمه چکار می توانم بکنم؟

اگر با ترجمه‎ای مواجه شدید که به نظر صحیح نمی‎باشد، اغلب اوقات Google Translate نتایج دیگری را نیز ارائه می‎کند. برای مشاهده این نتایج، فقط کافی است عبارت مورد‎ نظر را کلیک کنید. وقتی یک ترجمه بهتر دیگری را کلیک می‎کنید، Google Translate از بازخورد شما نکات جدیدی می‎آموزد و به مرور زمان پیشرفت می‎کند.

شما همچنین می‎توانید با استفاده از Translator Toolkit برای ترجمه یا با آپلود کردن حافظه‎ ترجمه‎های خود در Translator Toolkit، کیفیت ترجمه را ارتقا دهید.